Политика приватности

Последња измена: 13. октобар 2026.

Ова страница објашњава које податке прикупљамо када посетите сајт draganstosic.art или нам се јавите, зашто их користимо и која су ваша права. Прикупљамо само оно што је потребно да вам одговоримо.

Ко је одговоран за ваше податке

Руковалац подацима је Драган Стошић, сликар из Смедерева. За сва питања о приватности пишите на kontakt@draganstosic.art или позовите +381 63 224 227.

Шта прикупљамо и зашто

Контакт форма. Име и презиме, имејл адреса, телефон (ако га упишете), слика за коју се интересујете и текст поруке. Користимо их само да бисмо одговорили на ваш упит и, ако се договоримо, за продају и испоруку слике. Правни основ је предузимање радњи на ваш захтев пре закључења уговора, односно извршење уговора о куповини.
Имејл, телефон и Вајбер. Када нам се јавите директно, ваше податке користимо на исти начин и само у ту сврху.
Без праћења. Сајт не користи колачиће (cookies), аналитику, алате за праћење ни огласе.

Ко још учествује у обради

За рад сајта користимо следеће пружаоце услуга:

Cloudflare, Inc. Хостинг сајта, заштита контакт форме од спама (Cloudflare Turnstile) и прослеђивање поште. При свакој посети Cloudflare обрађује техничке податке, као што су IP адреса и врста прегледача, да би сајт безбедно испоручио. Turnstile се учитава тек када отворите део странице са контакт формом.
Yahoo. Имејл сандуче у које стижу поруке из форме и са адресе kontakt@draganstosic.art.

Ови пружаоци услуга могу да обрађују податке и ван Србије, укључујући САД, у складу са својим правилима приватности и уговорним мерама заштите. Ваше податке не продајемо и не уступамо никоме у маркетиншке сврхе.

Колико дуго чувамо податке

Поруке чувамо док траје преписка са вама. Ако купите слику, податке потребне за продају чувамо онолико колико закон налаже. Остале поруке бришемо када више нису потребне.

Подешавања у вашем прегледачу

Сајт у вашем прегледачу памти само две ствари, и то тек када их сами изаберете: језик сајта и боју зида у приказу „Слика на зиду“. Ти подаци остају на вашем уређају и никоме се не шаљу.

Ваша права

У складу са Законом о заштити података о личности имате право да затражите увид у своје податке, њихову исправку или брисање, ограничење обраде и пренос података, као и да уложите приговор на обраду. Захтев пошаљите на kontakt@draganstosic.art, а одговорићемо најкасније у року од 30 дана. Ако сматрате да су вам права повређена, можете поднети притужбу Поверенику за информације од јавног значаја и заштиту података о личности (www.poverenik.rs).

Измене

Ако променимо ову политику, нову верзију објављујемо на овој страници, са датумом последње измене на врху.

Politika privatnosti

Poslednja izmena: 13. oktobar 2026.

Ova stranica objašnjava koje podatke prikupljamo kada posetite sajt draganstosic.art ili nam se javite, zašto ih koristimo i koja su vaša prava. Prikupljamo samo ono što je potrebno da vam odgovorimo.

Ko je odgovoran za vaše podatke

Rukovalac podacima je Dragan Stošić, slikar iz Smedereva. Za sva pitanja o privatnosti pišite na kontakt@draganstosic.art ili pozovite +381 63 224 227.

Šta prikupljamo i zašto

Kontakt forma. Ime i prezime, e-mail adresa, telefon (ako ga upišete), slika za koju se interesujete i tekst poruke. Koristimo ih samo da bismo odgovorili na vaš upit i, ako se dogovorimo, za prodaju i isporuku slike. Pravni osnov je preduzimanje radnji na vaš zahtev pre zaključenja ugovora, odnosno izvršenje ugovora o kupovini.
E-mail, telefon i Viber. Kada nam se javite direktno, vaše podatke koristimo na isti način i samo u tu svrhu.
Bez praćenja. Sajt ne koristi kolačiće (cookies), analitiku, alate za praćenje ni oglase.

Ko još učestvuje u obradi

Za rad sajta koristimo sledeće pružaoce usluga:

Cloudflare, Inc. Hosting sajta, zaštita kontakt forme od spama (Cloudflare Turnstile) i prosleđivanje pošte. Pri svakoj poseti Cloudflare obrađuje tehničke podatke, kao što su IP adresa i vrsta pregledača, da bi sajt bezbedno isporučio. Turnstile se učitava tek kada otvorite deo stranice sa kontakt formom.
Yahoo. E-mail sanduče u koje stižu poruke iz forme i sa adrese kontakt@draganstosic.art.

Ovi pružaoci usluga mogu da obrađuju podatke i van Srbije, uključujući SAD, u skladu sa svojim pravilima privatnosti i ugovornim merama zaštite. Vaše podatke ne prodajemo i ne ustupamo nikome u marketinške svrhe.

Koliko dugo čuvamo podatke

Poruke čuvamo dok traje prepiska sa vama. Ako kupite sliku, podatke potrebne za prodaju čuvamo onoliko koliko zakon nalaže. Ostale poruke brišemo kada više nisu potrebne.

Podešavanja u vašem pregledaču

Sajt u vašem pregledaču pamti samo dve stvari, i to tek kada ih sami izaberete: jezik sajta i boju zida u prikazu „Slika na zidu“. Ti podaci ostaju na vašem uređaju i nikome se ne šalju.

Vaša prava

U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti imate pravo da zatražite uvid u svoje podatke, njihovu ispravku ili brisanje, ograničenje obrade i prenos podataka, kao i da uložite prigovor na obradu. Zahtev pošaljite na kontakt@draganstosic.art, a odgovorićemo najkasnije u roku od 30 dana. Ako smatrate da su vam prava povređena, možete podneti pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti (www.poverenik.rs).

Izmene

Ako promenimo ovu politiku, novu verziju objavljujemo na ovoj stranici, sa datumom poslednje izmene na vrhu.

Privacy policy

Last updated: 13 October 2026

This page explains what information we collect when you visit draganstosic.art or get in touch, why we use it and what your rights are. We collect only what we need to reply to you.

Who is responsible for your data

The data controller is Dragan Stošić, a painter from Smederevo, Serbia. For any privacy question, write to kontakt@draganstosic.art or call +381 63 224 227.

What we collect and why

Contact form. Your name, e-mail address, phone number (if you enter it), the painting you are interested in and your message. We use them only to answer your enquiry and, if we agree on a purchase, to sell and deliver the painting. The legal basis is taking steps at your request before entering into a contract, and performing the purchase contract.
E-mail, phone and Viber. When you contact us directly, we use your details in the same way and for that purpose only.
No tracking. The site uses no cookies, analytics, tracking tools or ads.

Who else is involved

We use the following service providers to run the site:

Cloudflare, Inc. Website hosting, spam protection for the contact form (Cloudflare Turnstile) and e-mail forwarding. On every visit Cloudflare processes technical data, such as your IP address and browser type, to deliver the site securely. Turnstile loads only when you open the part of the page with the contact form.
Yahoo. The mailbox that receives messages from the form and from kontakt@draganstosic.art.

These providers may process data outside Serbia, including in the United States, under their own privacy policies and contractual safeguards. We never sell your data or share it with anyone for marketing.

How long we keep data

We keep messages for as long as we are corresponding with you. If you buy a painting, we keep the details needed for the sale for as long as the law requires. Other messages are deleted once they are no longer needed.

Settings stored in your browser

The site remembers only two things in your browser, and only after you choose them yourself: the site language and the wall colour in the “On the wall” view. This information stays on your device and is never sent anywhere.

Your rights

Under the Serbian Law on Personal Data Protection, you have the right to access your data, to have it corrected or deleted, to restrict its processing, to data portability and to object to processing. Send your request to kontakt@draganstosic.art and we will reply within 30 days. If you believe your rights have been violated, you can lodge a complaint with the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection (www.poverenik.rs).

Changes

If we change this policy, we will publish the new version on this page, with the date of the last update at the top.